元曲典故《三分春色》是什么意思||出处|释义|出典|例句

《三分春色》是什么意思||出处|释义|出典|例句

【出典】宋·苏轼《水龙吟·次韵章质夫杨花词》:“不恨此花飞尽,恨西园、落红难缀。晓来雨过,遗踪何在?一池蘋碎。春色三分:二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花,点点是离人泪。”

【释义】“三分春色”指整个春季的春光,后人因苏词之故,常用以写杨柳,或用此写春光的逝去。

【例句】①问春工,二分空,流水桃花飏晓风。(王恽〔正宫·双鸳鸯〕《柳圈辞》)小令咏柳,化用苏词,“二分空”点出春已将暮。②叹芳辰,已三分,二分流水一分尘。(钟嗣成〔南吕·骂玉郎过感皇恩采茶歌〕《四时佳兴·春》)写春光如流水烟尘般逝去。因押韵,将“二分尘土,一分流水”句改动了。③九十韶华,人间客寓,把三分分数数,一分是流水,二分是尘土,不觉的春将暮。(佚名〔中吕·快活三过朝天子四换头〕)化用苏词写暮春季节,“九十韶华”指春季三个月九十天。④九十日光阴撚指,三分景二分归。(施惠南戏《幽闺记》第三十出《对景含愁》〔风入松〕)已是暮春景色——二分归。