元曲典故《玉关情》|出典|释义|例句

《玉关情》|出典|释义|例句

【出典】《后汉书》卷四十七《班超传》:“超自以久在绝域,年老思土。十二年,上疏曰:‘……昔苏武留匈奴中尚十九年,今臣幸得奉节带金银护西域,如自以寿终屯部,诚无所恨,然恐后世或名臣为没西域。臣不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。臣老病衰困,冒死瞽言,谨遣子勇随献物入塞,及臣生在,令勇目见中土。’”

【释义】班超在绝域建立功勋,老来思还乡土,上疏乞归,说自己能回到玉门关,心愿已足。元人散曲常用以抒发功名富贵是过眼烟云的思想。

【例句】①万里玉门关,七里钓鱼滩,晓日长安近,秋风蜀道难。(邓玉宾子[双调·雁儿落过得胜令]《闲适》)用班超等典故抒发“浮生梦一场”的思想。②班定远飘零玉关,楚灵均憔悴江干。(张养浩[双调·沉醉东风]415)用班超、屈原等典故抒发自己“功名意懒”的感情。他并不是飘零玉门关,用典不准确,以下几例同。③守玉关班定远,标铜柱马伏波,那两个,今日待如何?(马谦斋〔越调·柳营曲〕《怀古》)作者在此发挥了历史虚无的思想。“定远”是班超的字。④战火曾烧赤壁山,将军空老玉门关。(张可久〔中吕·卖花声〕《怀古》)作者以汉代典故来说明动荡的时代给人民带来的苦难。⑤功名玉关十万里,委实劳心力。(王仲元〔双调·江儿水〕《叹世》)作者用班超故事叙述自己废弃功名的思想。⑥我怎肯空隐在严子陵钓滩,我怎肯甘老在班定远玉关。(郑光祖杂剧《醉思乡王粲登楼》第一折〔那吒令〕)班超虽万里封侯,但晚景凄凉,似被朝廷遗忘,因此王粲以他作比喻述怀,言其不甘心默默无闻,空老此生。