元曲典故《醉翁吟》|出典|释义|例句

《醉翁吟》|出典|释义|例句

【出典】宋·王闢之《渑水燕谈录》卷七《歌咏》:“庆历中,欧阳文忠公谪守滁州,有琅琊幽谷,山川奇丽,鸣泉飞瀑,声若环佩,公临听忘归。僧智仙作亭其上,公刻石为记,以遗州人。既去十年,太常博士沈遵,好奇之士,闻而往游。爱其山水秀绝,以琴写其声,为《醉翁吟》,盖宫声三叠。后会公河朔,遵援琴作之,公歌以遣遵,并为《醉翁引》以叙其事。然词不主声,为知琴者所惜。后三十余年,公薨,遵亦殁。其后,庐山道人崔闲,遵客也,妙于琴理,常恨此曲无词,乃谱其声,请于东坡居士子瞻,以补其阙。然后声词皆备,遂为琴中绝妙,好事者争传。”

又,苏轼著有《醉翁操词序》叙此事。

【释义】《醉翁吟》即《醉翁操》,琴曲。由沈遵感欧阳修醉翁亭事而写,后又由苏轼补词,道人崔闲谱声,为琴中绝妙之曲。

【例句】①小蛮有情,夜凉人静,唱彻《醉翁亭》。(盍西村〔越调·小桃红〕《杂咏》)“小蛮”指歌姬,宴饮时唱名曲《醉翁吟》。②轸玉徽金,霞佩琼簪,一操《醉翁吟》。(张可久〔越调·寨儿令〕《道士王中山操琴》)此处写王道士操琴的情况,他所操的正是著名的《醉翁操》琴曲。