倪仁吉
调入苍梧斑竹枝①，潇湘渺渺水云思。
听来记得华清夜，疏雨银釭独坐时②。
【注释】
①苍梧：山名，又名九嶷山，相传舜葬于苍梧之野。②疏雨：稀疏的雨点。银釭：银灯。梁元帝《草名》诗：“金钱买含笑，银釭影梳头。”
【评说】
本诗选自汤漱玉《玉台画史》卷三、王士祯《池北偶谈》卷一一。
倪仁吉(生卒年不详)，浦江(今属浙江)人。嫁义乌吴之葵，能诗善画，善写山水。夫病，欲以身殉夫，为夫阻之，遂属以立嗣奉姑。后事姑犹母，抚教嗣子，行不窥堂，衣不易素，间以吟咏自适，有《凝香阁稿》。
这首题画诗，一、二句就从悠悠的琴瑟之声中引出一则动人的上古传说：舜南巡不返，葬于苍梧，舜妃娥皇、女英追至湘水，思帝悲泣，泪滴竹上，竹皆成斑，而娥皇、女英死后化成了湘水之神。二妃之忠贞不渝，对舜帝之思念也绵绵无绝期。一个“思”字，既总结上文，也承启下文，它既道出二妃对舜帝之思，也引出下文宫女之思。曾记得“春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂”的杨贵妃与唐玄宗的生死相思的长恨，这坚贞的爱情难道不令人羡慕吗?然而，比起娥皇、女英和杨玉环，“我”在这样一个阴雨连绵之夜，却挑着银灯独坐桌前，是何等寂寞和孤独呀。“疏雨”说明不是狂风暴雨，只是稀疏的小雨，而“银釭”还没熄灭。已是夜深人静之时，“我”却难以熄灯入睡，这就足以烘托出画中人的寂寞与凄苦，真有“夜窗疏雨不堪听，独坐寒斋万感生”的意味。但画中的宫女何以睡不着，何以寂寞地想起“华清夜”与“潇湘”之事?大约是在苦苦期盼着皇帝的临幸，只是君王迟迟不到。这犹如《阿房宫赋》中的宫女们，隆重地梳妆打扮，其“一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉”，可是仍“有不得见者三十六年”。这也许能引起画中人的共鸣，难怪会欣羡起二妃与玉环了。
全诗并不拘于画面，却以一“思”贯行首尾，着力挖掘人物内心。全诗近四分之三的篇幅都在讲述“思”到的他人之故事，到最后才点出画中人物形象，从“思”到“听”，从“听”又引出“思”，真是思绪不断，再加上雨夜的来临，强烈地渲染了宫女独坐的凄寂之情。