秋登万山寄张五
孟浩然①
北山白云里②,隐者自怡悦。
相望始登高③,心随雁飞灭。
愁因薄暮起,兴是清秋发。
时见归村人,平沙渡头歇。
天边树若荠,江畔洲如月。
何当载酒来,共醉重阳节。
【注释】
①孟浩然:见《留别王维》。
②北山:万山在襄阳岘山以北。
③始:一作“试”。
【诗本事】
万山在襄阳西北十里,又称方山、蔓山、汉皋山等。张五名子容,隐居于襄阳岘山南约两里的白鹤山。孟浩然园庐在岘山附近,因登岘山对面的万山以望张五,并写诗寄意。
【赏评】
孟浩然的诗太淡了,淡到几乎不是诗,因此闻一多说:“说是孟浩然的诗,倒不如说是诗的孟浩然,更为准确。”我们只从头看到,“北山白云里,隐者自怡悦”,便觉得淡泊的清风已扑面而来。诗人登万山向北而望,只见白云袅袅,友人就在这“云深不知处”。其身虽不知何处,可诗人知道其心是自怡自悦的。能由己心推知彼心,二人友情之真挚不待言明。相知既深,便登高相望以解思念。在高高的山头上,眼随雁影,心也随之而去,只觉万物皆寂。薄暮时分,最动人愁肠;清秋季节,更使人思绪万端。
抒发心情后,诗人收回远望的视线,着眼低处:耕种放牧的人们回村了,三三两两,歇脚在水静沙平的渡口。再向平地的远处,模糊纤细的树影在淡青色的天边看去好像荠菜般细小,沙洲被冲成月牙的形状,傍晚的天色映在水里,宁静澄明。这番景色如同一盏淡酒。诗人于是在诗的末尾叮嘱道,何时载酒而来,我们趁着秋色,共醉重阳佳节。
“天边树若荠,江畔洲如月”是一联名句。“荠”字入诗少,可这里用得清新,十分贴切,状景如在目前;“洲如月”是写沙洲的形状,可是水畔的澄明宁静,甚至一弯新月相照的画面,都清晰地浮现了。(读诗不要死抠字词,“洲如月”并不只让我们看弯弯如月的沙渚,还该感到月。)
常言说,人生得一知己足矣。孟浩然与张五同为隐士,志趣相投,互为知己才有此诗相寄。他二人载酒相聚,倒真是“人间有味是清欢”了。
【诗评选辑】
明·杨慎《升庵诗话》卷十三:《罗浮山记》云:“望平地树如荠。”自是俊语。梁戴暠诗“长安树如荠”,用其语也。后人翻益工,薛道衡诗:“遥原树若荠,远水舟如叶。”孟浩然诗:“天边树若荠,江畔洲如月。”