一叶流东土②,花飞辽左山③。同尘多自得④,玩世去人间。古塔烟霞在,禅关岁月闲。空悲流偈处⑤,今日共跻攀⑥。
注释 ①剩和尚,名函可,俗名韩宗来。南海人,明尚书韩日缵子,为明遗民,谪戍辽东。高塞喜结交汉族文人。此诗表达了对剩和尚的好感和同情。②一叶:如一片树叶。东土:东土之地,指中国。③花飞:如花瓣飘零飞荡。辽左:辽东。此句言其谪戍辽东。④同尘:同处流俗红尘之中。自得: 自己的特有体会。⑤流偈:留偈。佛教人物谈禅的诗句。⑥跻攀: 登上。
一叶流东土②,花飞辽左山③。同尘多自得④,玩世去人间。古塔烟霞在,禅关岁月闲。空悲流偈处⑤,今日共跻攀⑥。
注释 ①剩和尚,名函可,俗名韩宗来。南海人,明尚书韩日缵子,为明遗民,谪戍辽东。高塞喜结交汉族文人。此诗表达了对剩和尚的好感和同情。②一叶:如一片树叶。东土:东土之地,指中国。③花飞:如花瓣飘零飞荡。辽左:辽东。此句言其谪戍辽东。④同尘:同处流俗红尘之中。自得: 自己的特有体会。⑤流偈:留偈。佛教人物谈禅的诗句。⑥跻攀: 登上。