岳阳楼①
春色醉巴陵②，阑干落洞庭③。水吞三楚白④，山接九疑青⑤。空阔鱼龙舞⑥，娉婷帝子灵⑦。何人夜吹笛，风急雨冥冥⑧。
①岳阳楼，湖南岳阳城西门城楼，高三层，下临洞庭湖。唐张说谪岳州时筑，宋时重修。 ②“春色”句，意谓巴陵春色烂漫如醉。巴陵，即岳州，这里指岳阳。 ③“阑干”句，指岳阳楼的阑干影子落入洞庭湖中。洞庭湖在湖南北部，长江南部。 ④三楚，战国时楚地，秦汉时分为东西南三楚，后亦泛指湘鄂一带。 ⑤山，指君山，又名洞庭山，实为一小岛。相传舜妃湘君游此，故名。作者七律《登岳阳楼望君山》云：“君山一点望中青，湘女梳头对明镜。”九疑，山名，在湖南宁远境，即苍梧山，相传舜死后葬于此。九疑亦作九嶷。 ⑥“空阔”句，极言湖水空阔，能使鱼龙起舞。罗隐《西塞山》诗：“波阔鱼龙应混杂。” ⑦娉婷，美好貌。沈德潜《明诗别裁集》改为“婵娟”。帝子，这里指尧女娥皇、女英。屈原《九歌•湘夫人》：“帝子降兮北渚，目眇眇兮愁予。” ⑧“何人”二句，《太平广记》引《博异志》：贾客吕乡筠善吹笛，月夜泊君山侧吹之，忽有老父乘舟而来，出三管笛而吹，湖上风动波漾，鱼鳖跳喷，月色昏暗。舟人大恐，老父遂止，隐没入波间。高启《青丘子歌》亦云：“欲呼君山父老，携诸仙所弄之长笛，和我此歌吹月明。”杨诗这两句是想象之词，意思是恍惚之间，如有仙人下降，笛声悠扬，一时风急雨冥，应上句“娉婷帝子灵”之“灵”。
【说明】 历代写岳阳楼的诗很多，这一首也是明诗中的名篇，当是洪武六年奉使湖广时作。
首句总冒，次句雄健，以阑干象征楼景，又使楼景直落湖中，遂觉水天一色，虚实相参。三四两句写气势，“水吞三楚白”之“吞”，即孟浩然“气吞云梦泽”之“吞”。五句的“空阔”接“水吞”，六句的“娉婷”应“九疑”。末两句似实而幻，隐约中又辟一灵境。
沈德潜评云：“应推五言射雕手，起结尤入神境。”射雕手喻出众的能手。但他改第六句的“娉婷”为“婵娟”，实为自扰。
胡应麟《诗薮》续编卷一评此诗云：“壮丽欲亚孟浩然，其末句‘何人夜吹笛，风急雨冥冥’，尤为脍炙，然元调未除，正坐此音节迫促故也。”