王昌龄
武陵溪口驻扁舟，溪水随君向北流。
行到荆门上三峡，莫将孤月对猿愁。
卢溪，今湖南卢溪县。这首诗即写于诗人贬谪龙标(今湖南黔阳县)的时候。
诗从送别的地点写起。武陵溪，指武溪，一名沅溪，流经卢溪县会合沱江入沅水，是武陵五溪之一，故称武陵溪。诗人没有具体写临歧举盏，醉不成欢的别时情景，只说扁舟暂驻溪口，浓情以淡语出之。也没有具体说愁一箭风快人千里的别后心肠，只说溪水伴送小船向北流驶。可知孤帆远影，目力已穷;而故人相送之情，犹与溪水共长，依依随舟，北上荆门。李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》中，有“我寄愁心与明月，随君直到夜郎西”的句子，这里却没有明言寄友情于流水，但溪水向北，是地势使然，而“随君”之“随”，却有强烈的主观感情倾向。化无情为有情，只在一字之间。
第三句一气贯注，历历悬想友人所经过的地方——从湖南出洞庭到湖北，历荆门，上三峡，入四川。荆门，在湖北宜都县西北。三峡，瞿塘峡、巫峡、西陵峡，是水路入川必经之处。“巴东三峡巫峡长，猿啼三声泪沾裳”，三峡多猿，诗人预先谆谆切嘱友人，不要共孤月多情，闻猿啼而生愁思。月本不孤，“孤”是满怀离索之人的主观感受。猿啼亦无哀乐，李白诗“两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”，那猿声就体现出一种轻快的旋律，但是“愁肠正遇断猿时”，则不免闻猿而生悲了。
这个悲愁，未必都因离别而生。“得意减别恨”(白居易诗)，落拓则添离愁，自古而然。这里不仅有失意友人的“旅琐琐之忧”，还有诗人谪居蛮溪，客中送客之忧。所谓“天涯方叹异乡身，又向天涯别故人。明日五更孤店月，醉醒何处各沾巾”(韦庄《东阳酒家赠别》)。诗人不正面说“相将孤月对猿愁”而说“莫将”，其言外意正是预知友人要对月听猿而愁，从反面切嘱落笔，体贴入微，意尤婉曲。
这首诗写卢溪别人，除首句实写外，其余三句都是虚拟的别后光景。絮絮叨叨，不过无聊慰嘱之词，于平淡中却更见亲切、真挚的情谊。