有南威之容,乃可以论于淑媛;有龙渊之利,乃可以议于断割。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】有南威之容,乃可以论于淑媛;有龙渊之利,乃可以议于断割

【注释】①南威:古代的美女。②淑媛:美女。③龙渊:即龙泉,古代的宝剑名。④断割:切断宰割,引申为锋利。句子的意思说:有龙泉一样的宝剑,才可以评论别的剑是否锋利。

【释义】有南威般的美貌,才可以议论别的美女是否漂亮;拥有龙泉宝剑,才能评论别的剑是否锋利。

【点评】批评那些自己没有才干,却诋毁别人的文章与才学的人。

参考文献

曹植《与杨德祖书》