《故园眇何处,归思方悠哉。》是什么意思|译文|出处

《故园眇何处,归思方悠哉。》是什么意思|译文|出处

《故园眇何处,归思方悠哉。》出自:《唐诗选》名言名句

《故园眇何处,归思方悠哉。》译文如下:

(五言绝句韦应物“闻雁”)

遥远地方的故乡,究竟是在那个方向呢?思想至此,更触动我强烈的返乡欲望。而在淮南地方的秋雨夜中,唯我独自在书房内听那空中雁群的寂寞叫声。

“悠哉”言思念之极。

(参考)故园眇何处,归思方悠哉。

淮南秋雨夜,高齐闻雁来。