《鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也.二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也.生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译

仁爱类名言赏析

《鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

注释 欲: 希望、需要。不可得兼: 即不可兼得, 不能同时得到。舍: 舍弃,抛弃。义: 指儒家的仁义原则, 包含有正义、理想的意思。

句意 鱼, 是我所想得到的东西; 熊掌, 也是我所想得到的东西。如果两样不能同时得到, 就舍掉鱼而选择熊掌。生存, 是我所需要的, 正义也是我所需要的。如果两者不能同时得到, 就舍掉生存而选择正义。

《鱼,我所欲也;熊掌,亦我所欲也。二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。生亦我所欲也,义亦我所欲也;二者不可得兼,舍生而取义者也。》出自:《孟子·告子上》