《悲损门内妻,望断吾家老.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《悲损门内妻,望断吾家老。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】悲损门内妻,望断吾家老。

家里的妻子由于挂念丈夫损伤了身体,年老的双亲因怀念儿子望穿了眼睛。这首,是隋煬帝乘坐豪华的龙舟游玩时,背纤拉船的民夫所唱的一首哀歌。诗中写的主人公沉痛地倾诉了自己的悲惨遭遇,反映了当时劳动人民所受的残酷压榨和奴役,从而对最高统治者的罪恶,作了深刻的揭露和控诉。

隋无名氏 《挽舟者歌》 诗中云: “寒骨枕荒沙,幽魂泣烟草。悲损门内妻,望断吾家老。” ( 《先秦汉魏晋南北朝诗》 下册2742页)

宋刘斧 《青琐高议》 后集卷五: “帝 (隋煬帝) 御龙舟,中道,夜半,闻歌者甚悲。其歌曰: ‘寒骨枕荒沙……’ 帝闻其歌,遂遣人求其歌者,至晓不得其人。帝颇彷徨,通夕不寐。”