《山从人面起,云傍马头生.》什么意思|出处|翻译|用法例释

《山从人面起,云傍马头生。》什么意思|出处|翻译|用法例释

【名句】山从人面起,云傍马头生。

登山时陡立的山壁,好象从人面前直立而起,缭绕的白云,好象依傍着马头产生。两句诗别出心裁地描绘了蜀山的悬崖峭壁,又缩小了山与人、云与马的距离,精确而传神地表现了那特殊的自然景物。

李白 《送友人入蜀》 诗: “见说蚕丛路,崎岖不易行。山从人面起,云傍马头生。芳树笼秦栈,春流绕蜀城,升沉应已定,不必问君平。” ( 《李白集校注》) 一八卷1053页)

俞陛云 《诗境浅说》 乙编: “以雄奇之笔,状雄奇之景,是足凌驾有唐也。”