《己所不欲,勿施于人。》译文与赏析

【原文】

己所不欲,勿施于人。

【出处】

《论语·颜渊》。

【译文】

自己不愿意承受的,就不要强加在别人的头上。

【赏析与启迪】

自己不想做的,也不要让别人去做,这是处理人际关系最起码的准则。

1993年召开的世界宗教大会上,将孔子的“己所不欲,勿施于人”,确立为人类文明的基本法则之一。

所谓“己所不欲,勿施于人”,就是说要善于换位思考,设身处地地为别人着想。

有些人之所以令人讨厌,就是太放纵自己的行为,根本不顾及他人的感受。比方说,随意挪用别人的物品,故意编造别人的谣言,随意破坏公共场所的卫生……所有这一切,就是将自己不愿意、不喜欢的东西强加到他人头上。这样的人,肯定会受到舆论的谴责,被他人所厌恶。

做人就得学会将心比心,懂得为他人着想,努力克制自己自私自利的想法。人人都喜欢与天使成为朋友,而不是恶魔。