汉·王充《论衡·案书篇》说：比如说，有一匹日行千里的马，因毛色和“骥”不一样，人们总也不把它看作是千里马。又比方有一个议论可以和董仲舒、桓谭媲美的人，但彼此的姓名不一样，人们总也不把他看作是有大才的人。“故马效千里，不必骥、騄；人期贤知，不必孔、墨。”
本段是说，东西的好坏，人材的高低，应看其实质，不能只取其名。效：效用。骥騄：两种千里马名。期。要求。孔墨：孔子和墨子。本条两句：马的功用在于日行千里，不一定是骥和騄；对人的要求在于贤能智慧，不一定是孔子和墨子。意思是应取其材，不取其名。知：同“智”。