《毛嫱西施,善毁者不能蔽其好;嫫姆倭傀,善誉者不能掩其丑》什么意思,出自哪里,注释,句意,翻译
毛嫱(qiáng)、西施:均为古代美女。嫫姆(mómǔ)、倭傀(wōguī):均为古代丑女。像毛嫱、西施那样的美女,即使是善于毁谤的人也不能遮蔽她们的美丽;像嫫姆、倭傀那样的丑女,即使是善于奉承的人,也不能掩盖她们的丑陋。指事实是客观存在,谁也不能随意歪曲。汉·王褒《四子讲德论并序》:“故毛嫱西施,善毁者不能蔽其好;嫫姆倭傀,善誉者不能掩其丑。苟有至道,何必介绍。”
【例】“毛嫱西施,善毁者不能蔽其好;嫫姆倭傀,善誉者不能掩其丑。”事实不容抹杀,美的丑不了,丑的美不了;真的假不了,假的真不了。(赵梅峰《事实胜于雄辩》)【提示】“傀”在这里不读kuǐ。