《为人上者而知俭,则樽节爱养,自不伤财害民,是俭有当于仁也;为人下者而知俭,则制节谨度,自不至纳贿窃帑,是俭有当于忠也.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译

廉政类名言赏析

《为人上者而知俭,则樽节爱养,自不伤财害民,是俭有当于仁也;为人下者而知俭,则制节谨度,自不至纳贿窃帑,是俭有当于忠也。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

注释 樽(zun): 抑止。节: 节度, 用度。爱: 惜。养: 积蓄。谨度: 对用度要谨慎小心。帑(tang): 国库所藏的金帛, 这里泛指钱财。

句意 治理人的人如果知道俭朴, 就会抑止开销, 吝惜积蓄, 自然也就不会浪费财物, 伤害百姓, 这就是与“爱人”相当的俭朴; 被统治的人如果知道俭朴, 就会控制消费, 谨慎用度, 自然也就不至于收纳礼物, 偷取钱财,这就是与“忠诚”相当的俭朴。

《为人上者而知俭,则樽节爱养,自不伤财害民,是俭有当于仁也;为人下者而知俭,则制节谨度,自不至纳贿窃帑,是俭有当于忠也。》出自:清·王应奎《柳南续笔·俭为共德》