大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】大丈夫无它志略,犹当效傅介子、张骞立功异域,以取封侯,安能久事笔研间乎?

【注释】①志略:志向才略。②效:效仿。③傅介子、张骞:傅介子:北地人,西汉昭帝时出使西域,刺杀楼兰王,被封义阳侯。张骞,汉中人,汉武帝时出使西域,被封博望侯。④安能:怎么能。⑤笔研:即笔砚。

【释义】大丈夫没有其他的志向才略,还应当效仿傅介子和张骞到西域建立功勋,以取得侯爵的封号,怎能长久地在笔砚间做事呢?

【点评】大丈夫应有报国之志,这样才能建立不朽的功勋,名垂史册。

参考文献

《后汉书·班超传》