《凄凄岁暮风,翳翳经日雪。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】凄凄岁暮风,翳翳经日雪。
【出处】晋·陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》
【译注】天气凄寒,年终时刮着冷风;天色阴暗,天天下着大雪。凄凄:寒冷。暮:将尽,晚。翳(yì)翳:阴暗。经日:一天又一天。一说整日。
【用法例释】用以形容天色阴暗,风刮雪飘的冬景。[例]1935年冬天,“凄凄岁暮风,翳翳终日雪”。(王映霞《我与女作家陆晶清》)
《凄凄岁暮风,翳翳经日雪。》什么意思|出处|翻译|用法例释
【名句】凄凄岁暮风,翳翳经日雪。
【出处】晋·陶渊明《癸卯岁十二月中作与从弟敬远》
【译注】天气凄寒,年终时刮着冷风;天色阴暗,天天下着大雪。凄凄:寒冷。暮:将尽,晚。翳(yì)翳:阴暗。经日:一天又一天。一说整日。
【用法例释】用以形容天色阴暗,风刮雪飘的冬景。[例]1935年冬天,“凄凄岁暮风,翳翳终日雪”。(王映霞《我与女作家陆晶清》)