空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣

【名句】空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣

[注释与译文]我孤独地睡在空床上,听着南窗传来的阵阵雨声;自从妻子去世后,有谁还会在夜里挑亮灯盏替我缝补衣裳呢?句中以今夜独听下雨与昔时妻子伴坐补衣形成鲜明对比,表现了对亡妻的深切怀念,感情真挚动人。

参考文献

(宋)贺铸《鹧鸪天》