李白《峨眉山月歌》原文、注释、译文、赏析

李白

峨眉山月歌

峨眉山月半轮秋,影入平羌江水流。

夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。

作者简介 李白(701—762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是继屈原之后中国古代又一位伟大的浪漫主义诗人,与杜甫被后人分别誉为“诗仙”“诗圣”,并称为“李杜”。历史记载他的出生地是唐剑南道绵州昌明青莲乡;祖籍是甘肃天水。李白深受黄老列庄思想影响。其诗豪迈奔放,清新飘逸,想象丰富,意境奇妙,语言精美,立意新奇,艺术成就极高。有《李太白集》传世。

题解 《峨眉山月歌》是青年李白初出四川时创作的一首依恋家乡山水的诗,大约作于玄宗开元十三年(725年)以前。

简析 此诗先写诗人乘船离开故乡时沿途所见。在船上看到悬挂峨眉山顶的半轮秋月,山形月影倒映在平羌江水中,随江流摇曳晃动。船转入岷江以后,高山遮住了月亮。此时感觉已经离开故乡和故友,离愁别绪油然而生。全诗构思精巧,语言浅近,流畅如歌;意境空灵、静谧、优美,情感抒发自然而恬静。