元曲典故《禹门三月桃花浪》|出典|释义|例句

《禹门三月桃花浪》|出典|释义|例句

【出典】郦道元《水经注·河水四》:“昔者大禹导河积石,疏决梁山,谓斯处也,即经所谓龙门矣。《魏土地记》曰:‘梁山北有龙门山,大禹所凿,通孟津河口,广八十步,岩际镌迹,遗功尚存。岸上并有庙祠,祠前有石碑三所,二碑文字紊灭,不可复识,一碑是太和中立。”

又,《三秦记》:“河下龙门,其流驶如竹箭,驷马追弗及。河津一名龙门,禹凿山断门,阔一里余,黄河自中流下。两岸不通车马。每暮春之际,有黄鲤鱼逆流而上,得者便化为龙。”又,辛弃疾《鹧鸪天·送廓之秋试》词:“禹门已准桃花浪,月殿先收桂子香。”又见“鱼龙”条、“跳龙门”条、“桃花水”条。

【释义】禹门即龙门,或因相传禹凿龙门而得此名,其地在山西河津县西北,陕西韩城县东北。相传每到春天,也即三月桃花水之时,鱼登龙门,有化龙者。后人又往往比喻春闱高中者为“跳龙门”。因而“禹门三月桃花浪”意为春试(省试)之时,禹门也可喻指试场。辛词两句意为:春闱已将开,而月殿(蟾宫)已先收桂子香(折桂),是祝廓之一举高中的意思

【例句】①望禹门三级桃花浪,你为功名纸半张。(荆幹臣套曲〔黄钟·醉花阳〕《闺情》〔刮地风北〕)这里比喻丈夫去赴试。②可正是禹门三月桃花浪,俺孩儿他平夺得一个状元郎。(关汉卿杂剧《状元堂陈母教子》第一折〔油葫芦〕)此句似套用辛词。③离了那平湖十里芰荷香,谁想他禹门三月桃花浪。(尚仲贤杂剧《洞庭湖柳毅传书》第四折〔驻马听〕)这里的“跳龙门”不是指登科,却是真正的“跳”进龙宫去了。④若遇桃花浪暖,定还我一跃龙门。(柯丹邱南戏《荆钗记》第二出《会讲》〔满庭芳〕)桃花浪暖用禹门典故,指春闱将开,十朋定能高中。⑤跃过禹门三级浪,管教平地一声雷。(柯丹邱南戏《荆钗记》第十四出《迎请》)“跃过”句喻指应省试高中。⑥则为这情缘千尺藕丝长,误尽禹门三月桃花浪。(石君宝杂剧《诸宫调风月紫云庭》第四折〔驻马听〕)韩楚兰唱词,说灵春马为了情而误了功名。