清·叶燮
千里连峰匝， 纡回出万寻。
险分南服界， 雄见越王心。
鸿雁谋何苦， 熊罴气转深。
高松荫夹路， 风过助长吟。
〔南服〕南方，这里指以大庾岭为界的广东。古代称离京都遥远的地区为“服”。〔越王〕秦代南海龙川令赵佗，在秦亡后，自立为南越武王。汉高祖时，受封南越王。一度自立为帝，后去帝号归汉。
大庾岭又称庾岭、梅岭，为五岭之一，在今江西省大庾县南，广东省南雄县北。《清史稿·叶燮传》写道，叶燮“性喜山水”，被参落职后，“纵游宇内名胜几遍”，大庾岭也是他游历的名山大川之一。《度大庾岭》这首诗，以正面描写和侧面衬托的写法，勾画出了大庾岭的险峻之势和山深林密、松荫夹路的景色。笔法简括洗炼、气韵沉郁铿锵。
诗人的第一、二句首先运用正面描写的手法，刻划出大庾岭的险峻和气派之大：“千里连岭匝，纡回出万寻。”“匝”是环绕的意思，“迂回”是萦绕曲折。大庾岭绵延千里，群峰相连，紧相环绕。在迂回曲折的山峦中，还时而突兀耸立出万寻的高峰，真是山势险要，气派无比。
大庾岭的险峻使它成了划分边远地区的界限，使南海龙川令赵佗，得以实现他割据称王的雄心，所以诗的第三、四句写道：“险分南服界，雄见越王心。”“雄”是称雄，“见”通“现”。这两句是运用侧面烘托的手法，从历史和地理的角度描画出大庾岭的险绝。
第五、六句继续从侧面加以描写：“鸿雁谋何苦，熊罴气转深。”古人认为北雁是南飞至大庾岭而回飞的。唐人宋之问有诗云：“阳月南飞雁，传闻至此回。”(《题大庾岭北峄》)大庾岭连大雁都飞不过去，其高不可测真可用李白的诗句来形容：“黄鹤之飞尚不得过”，“连峰去天不盈尺”(《蜀道难》)。大庾岭的高山深谷使熊罴等猛兽的凶猛之气更加深厚了。“气转深”三个字，写出了大庾岭的山高林密，阴森可怖。
大庾岭险峻，大庾岭阴森可怖，但并没有令诗人望而却步，毛骨悚然，而是“高松荫夹路，风过助长吟”。高松夹道成荫，令我漫步，风吹过来，掀起阵阵松涛，助我长吟诗篇。这是多么美好的境界，多么旷达的胸怀，勾勒出了一个多么令人佩服的啸傲山林的坦荡君子形象。诗的结尾，奇峰突起，格调雄浑，不同凡响。