您的位置 首页 至理名言 庄子

《六合之外,圣人存而不论。六合之内,圣人论而不议。》是什么意思|译文|出处

《六合之外,圣人存而不论。六合之内,圣人论而不议。》是什么意思|译文|出处

《六合之外,圣人存而不论。六合之内,圣人论而不议。》出自:《庄子》名言名句

《六合之外,圣人存而不论。六合之内,圣人论而不议。》译文如下:

(内篇 齐物论)

圣人虽然要认识六合,(六合就是天地四方)与充塞宇宙以外的存在,可是,对这种不可尽知的事实,不敢发抒议论。又对于宇宙的事,虽然做了各种议论,可是都不敢论断那个是好的或是坏的。

六合之外,是万物性分的表面,这物的性表,虽有其理性存在,但都不是理性分的内涵。圣人未尝有感,所以圣人未尝多加议论。六合之内,是指苍生所禀赋的理性,圣人能有所感应,所以才有议论,但也不敢遽加评断。