您的位置 首页 至理名言 庄子

《名者实之宾也。》是什么意思|译文|出处

《名者实之宾也。》是什么意思|译文|出处

《名者实之宾也。》出自:《庄子》名言名句

《名者实之宾也。》译文如下:

(内篇 逍遥游)

名只是实质上的宾体,也就是说名和实是客人和主人的关系。只有客人在,而没有主人的话,是没有用的。换句话说,只有名而已,而没有实,这样也是没有用的。

许由隐居箕山,逍遥于颍水之滨,不屑于利禄声誉。帝尧殷勤敦请,希望以许由自代。然而,名是从实产生,实是内、是主,名是外、是宾。如果舍主取宾,签内以求外,非隐者所愿,所以许由不为。