慎重教职:谓今后教职请仍旧止于科贡二途出身者考授,其余纳粟出身者,不许滥与。|什么意思|大意|注释|出处|译文

作者：未知 2019-05-09 17:43:24 来源：网络转载

【名句】慎重教职:谓今后教职请仍旧止于^①科贡^②二途出身者考授^③，其余纳粟出身^④者，不许滥与^⑤。

【注释】①止于：限于。②科贡：指科举与贡生。③考授考查授官。④纳粟出身：通过捐纳粮食而获得做官出身。⑤滥与：随意授给。

【释义】慎重地选择担任教官的人员：即今后担任教官之职者，仍然限于从科举和贡生这两种出身的人中考查授给，其余如捐纳粮食而获得做官出身的人，坚决不许随便授给教职。

【点评】这是指明代的情况，反映了当时对选授教官的慎重态度。

参考文献

俞汝楫《礼部志稿》卷四十五《奏疏》(明)