房中之事,能生人,能煞人。譬如水火,知用之者,可以养生,不能用之者,立可死矣。|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】房中之事,能生人,能煞人。譬如水火,知用之者,可以养生,不能用之者,立可死矣。

【注释】①房中之事:即性生活。②生人:既指可以生出后代,又指可以让人健康长寿。③煞:同杀。

【释义】性生活之事,既能生养后代,且有益健康,延年益寿,但也可以置人于死地。就像水火一样,如果能正确利用,就能有助于养生,不能正确对待,则可能置人死伤。

【点评】健康的性生活,既能生养后代,又能延年益寿,但任何事物都有其两面性,人们应该会利用它们。

参考文献

《养性延命录·御女损益篇》