《厚之一字,一生学不尽,亦做不尽也》原文解读|译文|感想

【原文】

厚之一字,一生学不尽,亦做不尽也。

【译注】

厚这个字,一生都学不完,也做不完。

辑自吴吉祜歙县《丰南志》第5册。

【感悟】

徽商认识到讲求商业道德不但利人,而且利己,只有讲求商业道德、商业信誉,才能取得人们的信任与支持,从而取得丰厚的回报。

【故事链接】

宋杨万里认为:“人莫不爱其生,故莫不厚其生;莫不厚其生,故莫不伤其生。”(《杨万里选集·晚归书室呈钱君倚》)意思是:“因为没有人不爱惜自己的生命,所以没有人不重视自己的生命;因为所有的人都重视自己的生命,所以没有人会伤害自己的生命。”生命实在可贵,所以要珍惜。

【延伸阅读】

老子曰:“处其厚,不居其薄;处其实,不居其华。”(《老子·第三十八章》)处其厚指立身敦厚。薄指浅薄。意思是:“所以堂堂正正的士子总是持守质朴醇厚之‘道’,而绝不实行虚华无用之‘礼’;他的居处行为总是那么忠厚朴实,而摒弃那些浮华浅薄之事。”

在老子的那个时代,礼已经演化为繁文缛节,拘锁人心,同时为争权者所盗用,成为剽窃名位的工具,所以老子抨击礼是“忠信之薄而乱之首”。老子一方面批评礼对人性的拘束,另一方面向往于道的境地——感情的自然流露而不受外在制约的境地。作为文明人,我们在处世时当然要讲究一些礼节,但是也不要忘了人与人之间的真情。总的来说,做人要厚道。