宁与骐骥亢轭乎?将随驽马之迹乎?宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎?|什么意思|大意|注释|出处|译文

【名句】宁与骐骥亢轭乎?将随驽马之迹乎?宁与黄鹄比翼乎?将与鸡鹜争食乎?

【注释】①宁:宁愿。②骐骥:骏马。③亢轭(e):亢,匹敌;轭,套在马颈上的马具。亢轭,犹言并驾齐驱。④将:还是。⑤驽马:能力低下的马。⑥鹄(hu):天鹅。⑦比翼:齐飞的意思。⑧鹜(wu):鸭子。

【释义】宁愿与骏马并驾齐驱,还是跟随着劣马一起跑?宁愿与天鹅一同齐飞,还是与鸡鸭一块争食?

【点评】比喻作者志向高远,不愿与世俗同流合污。

参考文献

屈原《卜居》