观周 录一则
【题解】
本篇通过写孔子观览周国的所见之景,传达了向先贤学习的谦恭之意。
【原文】
孔子观周,遂入太祖后稷[1]之庙堂。右阶之前有金人焉,参缄[2]其口,而铭其背曰:“古之慎言人也,戒之哉!无多言,多言多败。无多事,多事多患。安乐必戒,无行所悔。勿谓何伤,其祸将长。勿谓何害,其祸将大。勿谓不闻,神将伺[3]人。焰焰不灭,炎炎若何。涓涓[4]不壅,终为江河。绵绵不绝,或成网罗。毫末不札[5],将寻斧柯。诚能慎之,福之根也。口是何伤?祸之门也。强梁者不得其死,好胜者必遇其敌。盗憎主人,民怨其上。君子知天下之不可上也,故下之;知众人之不可先也,故后之。温恭慎德,使人慕之。执雌持下,人莫逾之。人皆取彼,我独守此。人皆惑之[6],我独不徙。内藏我智,不示人技。我虽尊高,人弗我害。谁能如此?江海虽左,长于百川,以其卑也。天道无亲,而能下人。戒之哉!”
孔子既读斯文也,顾谓弟子曰:“小子识之,此言实而中,情而信。《诗》云:‘战战兢兢,如临深渊,如履薄冰。’行身如此,岂以口过患哉?”
【注释】
[1]后稷:周王室的始祖,舜时为后稷。
[2]缄:封闭。
[3]伺:监视。
[4]涓涓:细小的水流。
[5]札:折断。
[6]惑之:摇摆不定。