熟精文选理
(唐)杜甫
【原文】
小子[1]何时见?高秋[2]此日生。自从都邑语,已伴老夫名。诗是吾家事,人传世上情。熟精文[3]选理,休觅彩衣轻[4]。凋瘵[5]筵初秩,欹斜[6]坐不成。流霞[7]分片片,涓滴[8]就徐倾。
【注释】
[1]小子:这里指幼子宗武。
[2]高秋:深秋。
[3]文选:即《文选》,这里指杜甫自己得益于《文选》,希望儿子也要熟读精研此书。
[4]休觅彩衣轻:这里指不要像古代的老莱子那样,70岁时还要穿着五彩衣服在父母面前嬉戏玩乐。
[5]凋瘵(zhài):衰病。秩:十年为一秩。
[6]欹(qī)斜:倾侧,这里指侧着身子斜靠在椅子上。
[7]流霞:飘动着的红色云彩,泛指美酒。
[8]涓滴:点滴的水。