歇后语《泥菩萨过河,自身难保》是什么意思,比喻什么

歇后语《泥菩萨过河,自身难保》是什么意思,比喻什么

歇后语:泥菩萨过河,自身难保

拼音:ní pú sa guò hé , zì shēn nán bǎo

佛教说观音菩萨能普渡众生出苦海。泥塑的菩萨像遇水成泥,连自身都保不住。指在困境或者险境当中自己还摆脱不了,更顾不了别人。例如

我虽说在天津卫交了儿个朋友,可还没有闹到手法通天的地步。眼下在洋人手下混事,也是知今天不道明天的,泥菩萨过河——自身难保。(《庚子风云》1部8章)

陈家福老伴这时叫道:“家裕大哥,你见火不救吗?积积德,帮一把!”陈家裕装个苦脸说:“婶子不要见怪,我也是泥菩萨过河——自身难保啊!”(《南国烽烟》1部7)

或作[泥菩萨过河]。例如

邢世昌连珠炮似地埋怨着,“这几天把我闹得焦头烂额,大伙都跑来找我拿主意,我还不是泥菩萨过河?”(《冀鲁春秋》2部11章2)

或作[泥菩萨过江,自身难保]。例如

事情是这么开头的:老头子两兄弟在院子里,商量着把胡泰的车送回去。弟弟说这是受人之托,只能等别人来取。哥哥说:“泥菩萨过江,自身难保,送回去也好。”(《太阳照在桑干河上》19)

或作[泥菩萨过江]。例如

吴存礼急忙扶住他说:“旭翁何必如此?交好多年,如有可以效劳之处,何待吩咐。不过,说实话,”他苦笑着说: “我自己也是泥菩萨过江。”(《茂陵秋》8)

或作[泥菩萨落水,自身难保]。例如

有等居民,闻得此信,皆来小神庙中,叩头磕脑,叫小神保他。我想江西不沉却好,若沉了时节,正是“泥菩萨落水,自身难保”,还保得别人? (《警世通言》卷40)