《事其亲者,不择地而安之》什么意思|注释|译文|翻译 - 孝道名言

《事其亲者，不择地而安之》什么意思|注释|译文|翻译

事其亲者，不择地而安之，孝之至也。^①(《庄子》)

【注释】①择地而安之：选择好的处所，安顿父母。之，这里指父母。孝之至：孝的极限。

【译文】做儿女的孝敬父母，不论在什么地方都尽自己的力量让父母安定幸福，这就是孝心的极致了。

【评说】孝敬父母，并非就是让他们住豪宅、别墅。住在空旷寂静的豪宅、别墅里，他们往往会因为寂寞而痛苦;那里，远没有曾经一家人挤住在一起、充满欢声笑语的老宅小屋让他们留恋。