《入则孝,出则悌》什么意思|注释|译文|翻译

《入则孝,出则悌》什么意思|注释|译文|翻译

“入则孝,出则悌,谨而信,泛爱众,而亲仁。” (《论语》)

【注释】①谨而信:谨慎而诚信。仁:仁者,有仁德的人。

【译文】“(弟子们,你们)在家要孝敬父母,在外要恭敬长者,行为要谨慎而诚信,博爱民众,而亲近有仁德的人。”

【评说】清代人李毓(yù)秀把孔子的这句话以《三字经》的形式,以“入则孝”、“出则悌”、“谨”、“信”、“泛爱众”、“亲仁”等为题目进行了阐述,演绎成一本儿童启蒙读物,即《弟子规》。

可见这句话在我们人生中的重要性。