您的位置首页至理名言孝道名言

《无父何怙,无母何恃》什么意思|注释|译文|翻译

作者：未知 2019-06-23 18:50:32 来源：网络转载

《无父何怙，无母何恃》什么意思|注释|译文|翻译

“无父何怙，无母何恃?” ^① (《诗经》)

【注释】①怙(hù)：依靠，仗恃。恃(shì)：依赖，凭仗。

【译文】“没有了父亲，依靠谁?没有了母亲，依赖谁?”

【评说】父母就是我们的故乡，是我们灵魂的故乡。倘若有一天，父母不在了，我们才能真正体会到什么是“无依无靠”。