《君子,交绝不出恶声。忠臣去国,不洁其名。》是什么意思|译文|出处

《君子,交绝不出恶声。忠臣去国,不洁其名。》是什么意思|译文|出处

《君子,交绝不出恶声。忠臣去国,不洁其名。》出自:《文章轨范》名言名句

《君子,交绝不出恶声。忠臣去国,不洁其名。》译文如下:

(乐毅“报燕惠王书”)

君子纵使与人绝交,也不口出恶言。忠臣一旦去官,离国而去,也不刻意洗刷自己的罪名。

乐毅曾替燕国立下盖世战功,攻克齐国七十城池。后来却遭小人的毁谤,君主怀疑,乃亡命他国。内心自有愤懑,但他仍秉着磊落的胸襟,敦厚的情怀写了一篇“报燕惠王书”。由于他问心无愧,自然无需辩解,可说是明哲智士。