《推之以诚,则不言而信。》译文与赏析

【原文】

推之以诚,则不言而信。

【出处】

《中说·周公》,作者王通,隋朝时的大学者。《中说》据传是弟子们对其师言行的回忆和追录。

【译文】

只要能够推心置腹,以诚相待,不用言说也会得到信任。

【赏析与启迪】

要想取信于人,不能光凭语言说得漂亮,关键要用真心去打动别人,用实际行动去博得别人的信任。

真正讲诚信的人,具有巨大的人格力量,不用语言就能取得别人的信任。这就是生活中有的人不善言辞,反而得到他人的尊重;不善于表白却得到了真挚友谊的原因,因为他们用真诚的行动践行了自己的诚信。

与人相处时,只要愿意真诚地去关心、帮助别人,即使你不说什么,对方一定能感受到你的诚意,久而久之,就会交到真正的朋友,获得真正的信任。

有的同学常困惑,要取得同学们的信任不容易。其实,大家来自不同的家庭,在性格、习惯、思维等方面存在着一定的差异,彼此之间戒备心理较强是必然的。但只要调整好心态,在交往中敞开心扉,有快乐时与人一起分享,有烦恼时愿意告诉他人,别人有困难时你也及时伸出援助之手,这样就不愁得不到别人的信任。