《说诗者,不以文害辞,不以辞害志,以意逆志,是为得之.》出自哪里,什么意思,注释,句意,翻译

文学(一)类名言赏析

《说者,不以文害辞,不以辞害志,以意逆志,是为得之。》出自哪里,什么意思,注释与翻译

注释 以文害辞: 指拘于文字而曲解文句。以辞害志: 指拘于文句而曲解文意。以意逆志: 指用自己的感悟、体会去推测、领会作者的文意。逆: 迎, 这里是揣测、揣摩、领会的意思。

句意 解说诗的人, 不要拘泥于文字而误解了文句, 也不要拘泥于文句而曲解了文意。用自己的切身体会去感受作者的文章, 这就领会诗了。

《说诗者,不以文害辞,不以辞害志,以意逆志,是为得之。》出自:《孟子·万章上》