清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
语出唐·杜牧《清明》。诗见“借问酒家何处有……”条引。欲:好像。这两句诗的意思是:清明节这一天,细雨纷纷降落,路上的来往行人,触景伤情,怀念起已故的亲人,一个个心情沉痛,像断了魂似的。既是描写春雨,也是形容情绪,而主要在于形容情绪。景中含情,景即是情。后人常引用这两句诗来描写春雨,借景抒情。
例如
①江南三月,是个多雨的季节,所谓“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”这雨滋润着万物,勃发着生机,也给山水披上了一层空濛润湿的色彩。(摘自陈友冰《水乡风景画 江南春汛图——张志和〈渔歌子〉赏析》)
②冰兄运用的讽刺技巧,因长于诗词歌曲更显灵活多变,如《酬赠图》套用《诗经》辞句,《大猫跳小猫跳……》借用儿歌《精憎鬼厌》中的“清明时节雨纷纷,游子回乡拜山坟。眼见发财机会到,阿庚拉队走捉人……”显然有从杜牧和杜甫诗里借来的调调。(摘自方成《时代的缩影——看张乐平和廖冰兄画展》)
③“清明时节雨纷纷”,今日虽无雨,但满天阴霾。也叫人“断魂”啊!(摘自吴若增《离异——一个当代中国男人的内心独白》)
④都怪几百年前的那个唐人杜牧,一句“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”,便将清明节涂抹上了凄冷悲哀的灰色调。(摘自婷婷《抓住春天的尾巴》)
⑤“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”虽然生命的乐章没有休止符,但有时也须“停下脚步,等等灵魂”,祭扫宗祠,凭吊先人,就是生命与灵魂的相惜、交流和对话。(摘自张传悦《网祭——别样哀思一样情》)