梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。
语出宋·李清照《声声慢》。词见“寻寻觅觅……”条引。兼:再加上。这两句词的意思是:晚来风急,吹动得梧桐树叶发出声响,再加上小雨打叶,一点点,一滴滴,这孤独与愁苦使人几乎无法忍受。此词开头连用十四叠字,十分著名。“后叠又云:‘梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴’,又使叠字。俱无斧凿痕。”(宋·张端义《贵耳集》)后人常引用这两句词来形容秋雨给人们带来无限愁情之类。
例如
①也有“凄风苦雨”,“秋风秋雨愁杀人”,“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴”。其实那倒不一定是“一场秋雨一场寒”的秋天。即使这样的天气也给繁忙的人们带来休息,带来希望,带来遐思。(摘自王蒙《雨·船》)
②人们说:诗中有画,画中有诗。王实甫的《西厢记》长亭送别是“碧云天,黄花地,西风紧,北雁南飞”,李清照写愁情是“梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴”,都是情景交融的。这种含蓄隐秀的手法,大有利于调动观众的思维活动。(摘自韩尚义《环境·情景·意境》)
③自从那个梧桐更兼细雨的黄昏你留下独自的我,我的日子就已不再平淡。(摘自程黎眉《平淡的日子》)
④说起梧桐,人们在“高大”、“挺拔”这些词的背后,更多地会联想到“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴,这次第,怎一个愁字了得。”“寂寞梧桐,深院锁清秋”等充满忧愁的婉词丽句。于是,因为人心的悲凉,梧桐定格成了寂寞的代名词。(摘自廖华玲《梧桐不寂寞》)
⑤“梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴”,收获了什么?天晓得。远游归来,未名湖畔秋星灿烂,落叶飘摇。(摘自张京华《燕赵之风:秋游日记》)