《越管宣毫始称情，红笺纸上撒花琼。都缘用久锋头尽，不得羲之手里擎。》原诗出处，译文，注释
诗句的意思是好笔称人心意时，能在红笺纸上如撒花钩琼般写字。只因使用日久笔锋磨尽，就不能再握在王羲之的手里了。诗句借好笔离手，表达了作者同元稹离别后的痛惜和无奈。诗句借物咏志，表情深婉。前两句以笔之“称情”写同元稹先前关系融洽，又以“撒花琼”喻当时书信往来，情浓意蜜，常有生花妙笔。后两句先以“锋头尽”比作日久生变，末句谓两人音讯中断。
注： 越管宣毫，越中之竹作笔杆，宣城之毫作笔头，指好笔。花琼，指写在纸上的字。缘，因。羲之，指书法家王羲之。
《越管宣毫始称情，红笺纸上撒花琼。都缘用久锋头尽，不得羲之手里擎。》古诗句出处：唐·薛涛《笔离手》