《节逢重九海门外，家在五湖烟水东。还向秋山觅诗句，伴僧吟对菊花风。》原诗出处，译文，注释
佳节又逢重阳九，人处江湖入海的地方，可家在江苏太湖浩渺的烟水东。无奈还向秋天的山水寻觅诗句，只能陪伴禅僧饮酒赏菊，吟诗联句。这是一幅重阳赏菊吟诗图，吟出了诗人“每逢佳节倍思亲”的衷肠。起始的对句精工，勾勒出作客他乡的海水，与家乡湖水的不同环境，暗含“倍思亲”的主题。后两句则具体描状为了解除独在他乡作异客的苦恼，与出家人一起赏菊吟诗，借酒浇愁。诗句气势开阔，跌宕多姿，情思缠绵。
注： 海门，泛指我国东南沿海的江湖入海口。五湖，指江苏的太湖。
《节逢重九海门外，家在五湖烟水东。还向秋山觅诗句，伴僧吟对菊花风。》古诗句出处：唐·赵嘏《重阳》