《紫茄纷烂熳，绿芋郁参差。初菘向堪把，时韭日离离。》原诗出处，译文，注释
紫色的茄子众多，色彩鲜丽。绿色的芋头生长茂盛，长短不齐。初生的白菜已经能用手把握住了，应时的韭菜长得特别旺盛。诗句描绘出菜园一片喜人的丰收景象。“纷”字写茄子数量繁多，“烂熳”两字写茄子在阳光照射下的鲜丽颜色。“郁参差”三字生动地描绘了芋头的茂盛。“把”字是用手圈握的意思，用在这里表示诗人对初生大白菜的怜爱。“时”字又写出韮菜已长成，马上就可应市了。诗句写出作者对蔬菜生长的关切，这类诗作在诗人笔下还不多见。
注： 烂熳，即烂漫，色彩鲜丽。芋，多年生草本植物。菘(sōng)，大白菜。向，接近。堪，能。把，用手握住。离离，纷披繁茂的样子。
《紫茄纷烂熳，绿芋郁参差。初菘向堪把，时韭日离离。》古诗句出处：梁·沈约《行园诗》