《烟雨山前度石湖,一奁秋影玉平铺。何须更剪松江水,好染空青作画图。》原诗出处,译文,注释
在如烟的细雨中从山前的石湖渡过,湖面光洁如镜,象玉一般平整地铺着,一片秋色仿佛都被装进了这镜奁之中。何必再费事去剪松江之水,好好把青色的天空染一染制作画图。这首诗描写石湖景色,诗中以镜喻湖面之光滑,以玉比其色泽和圆润。后两句以典故来比较、映衬,更显示了石湖景色之美。诗句自然流畅。深得唐宋绝句的真传。
注: 石湖,湖名,在江苏苏州西南。奁(lián),镜匣。剪松江水,晋索靖见顾恺之书非常喜欢,并说恨不带并州剪刀剪松江半幅回去。
《烟雨山前度石湖,一奁秋影玉平铺。何须更剪松江水,好染空青作画图。》古诗句出处:元·倪瓒《烟雨中过石湖三绝》其一