《沙禽一一事高格，烟柳斜阳初弄姿。更爱风标两公子，水荭花外立移时。》原诗出处，译文，注释
沙滩上的水禽一一有着不凡的姿态，在斜阳照射下笼罩着烟雾的柳树旁整刷着自己的毛羽。更令人喜爱的是那对姿态高雅的白鹭，在水荭花旁已经伫立多时了。诗句写夕阳下沙禽的不同姿态。“事高格”和“初弄姿”写得十分动人，生动地表现出沙禽的迷人动态。而后两句犹如一个用长焦距镜头拍摄的特写画面，把视角对准了其中的一对白鹭。“立移时”突出了这对白鹭稳重娴静的特点。全诗一总一分，写得格外活泼，令人回味。
注： 高格，高尚风格，形容禽鸟的姿态。弄姿，修饰容貌。这里指禽鸟整刷羽毛。风标两公子，指风姿翩翩的一对白鹭。水荭，植物名，开白色或淡红色花。移时，一段时间。
《沙禽一一事高格，烟柳斜阳初弄姿。更爱风标两公子，水荭花外立移时。》古诗句出处：清·王士祯《曹正子邀同家兄子侧及诸君丰台看芍药晚过祖氏园亭八首》其四