《帝城王气杂妖氛，胡虏何知屡易君。犹有太平遗老在，时时洒泪向南云。》原诗出处，译文，注释
都城汴京中既有帝王之气又杂有妖孽之气，金人们没有什么知识却频繁地改易国君。至今还有曾在汴京中度过太平时代的一些老人，他们还有忠君爱国之心，时刻想着北方，对着南来的云彩洒下辛酸的眼泪。汴京是北宋都城，即今河南省开封市。金人南侵，汴京沦陷，掳走徽、钦两个皇帝，又先后立张邦昌、刘豫为帝。此诗所写正是这段史实，表现了诗人对故国的怀念之情和对南宋政权不思重振国威，收复中原的愤懑之情。末句的“向南云” 洒泪更令人凄楚，因云彩尚可从故都飘来，人却不能。
《帝城王气杂妖氛，胡虏何知屡易君。犹有太平遗老在，时时洒泪向南云。》古诗句出处：宋·刘子翬《汴京纪事》