《壮观东南二百州,景于多处最多愁.江流千古英雄泪,山掩诸公富贵羞.》原诗出处,译文,注释

《壮观东南二百州,景于多处最多愁。江流千古英雄泪,山掩诸公富贵羞。》原诗出处,译文,注释

多景楼上,可以眺望到东南二百州的壮观景色,景色最多的地方所牵动的愁肠也就最多。大江东流,其中有多少千古英雄的眼泪。群山掩映,又遮掩了多少卖国求荣、坐享富贵的人的羞耻。诗句写登楼眺远时的景观与感慨。“景于多处”四字紧扣楼名 “多景” 下笔,极妙。“最多愁”三字转为抒情,以引出下句。“江流”两句对仗工整,表达了对爱国英雄的景仰和对那些卖国求荣的奸佞之徒的愤恨。诗句思想内容的含量很大,又写出楼是依山临水的地势。

注: 多景楼,在今江苏镇江北固山上。

《壮观东南二百州,景于多处最多愁。江流千古英雄泪,山掩诸公富贵羞。》古诗句出处:宋·刘过《登多景楼》