《四时山叶绿，五夜海霞红。日月摇溟渤，星河浸祝融。》原诗出处，译文，注释
南海边的植物四季常青。由于太阳出得早，五更时海霞就彤红一片。昨夜升起的月亮和今日刚出的红日同时在大海的两头晃动，天上的银河也浸映在火红的海霞之中。四句诗写南海海面风光。诗句文笔晓畅，景象瑰丽，充满了跌宕的动感。诗人善于抓住特征描写景物。“四时绿” 是南海长夏无冬的景色。“五夜红”是南国黎明时早的特点。后两句意境开阔，气势磅礴。“摇”、“浸”写出日月、星河掩映于大海、霞空中，随水波霞光晃动，使景观更加生动壮美。
注： 四时，指四季。五夜，五更时的夜。溟渤，大海。星河，银河。祝融，古代神话中的火神，这里指红色的海霞。
《四时山叶绿，五夜海霞红。日月摇溟渤，星河浸祝融。》古诗句出处：清·史申义《南海杂诗》