《午醉未醒全带艳，晨妆初罢尚含羞。未甘白纻居寒素，也著绯衣人品流。》原诗出处，译文，注释
中午喝醉了酒还没醒过来，却带着浓艳的红晕。早晨梳妆打扮完了以后还带着羞涩。她不甘心穿着白麻布衣服做个平头百姓，所以也穿上绯红色的衣服进品入流。这首诗描写木芙蓉花。全诗采用拟人化的手法，将木芙蓉比作女子，以女子的醉酒形容花，以女子的晨妆形容花，都是为了突出花的娇艳美丽的一面。后两句则从花的颜色 (红) 来大胆想象，不说花本该是这种颜色，而说它是不甘贫贱才穿上了这种官眼，想象非常新颖。
注： 白纻(zhù)，指平民服。绯衣，元代六品、七品官著绯。绯(fēi)，深红色。
《午醉未醒全带艳，晨妆初罢尚含羞。未甘白纻居寒素，也著绯衣人品流。》古诗句出处：元·蒲道源《九月八日赋二种芙蓉二首·转观芙蓉》