《一折青山一扇屏，一湾碧水一条琴，无声诗与有声画，须在桐庐江上寻。》原诗出处，译文，注释
每一座青山都象一扇屏风，每一湾明透清澄的流水都如同一张琴。无声的诗句和有声的画面，仅能在桐庐江上方可找到。诗句极言桐庐江的美景。诗人的巧妙的比喻使原本已经可感的事物更加具体化。把“青山” 比作美丽的画屏，把流水声比作优美的琴声，使人遐想不已。后两句更为新颖别致。世上只有有声之诗和无声之画。但诗人偏偏说还有无声诗和有声画，那只有在桐庐江上才能找到。这是对桐庐江景的极大赞誉，真可谓诗情画意融为一体的天下美景之极至了。
注： 桐庐江，在桐庐县一带的钱塘江也称桐庐江。
《一折青山一扇屏，一湾碧水一条琴，无声诗与有声画，须在桐庐江上寻。》古诗句出处：清·刘嗣绾《自钱塘至桐庐舟中杂诗》